吝嗇。

昨天不適，一整天也沒回校。

一覺醒來，迎接我的卻是令人啼笑皆非的一段文字與相片。





朋友C說了一段懷緬以往的說話，然後標註了我。
就只有我。

我沒有回應什麼，
也不懂該回應什麼。
也可能有些自視清高、可有可無的笑了一下。

她說有時候會想念一下從前，那個中三的我們。
最熱血、最無所謂的我們。
那些目標、那些天馬行空的想法、那個未完的地鐵遊戲、那次突如其來的台灣之旅……
然而很遺憾的，我不知是那通來電令她或我隨即落淚不止。
我只知道，
我曾因為她的一通電話，匆匆趕去公園，
然而獲得的卻是可有可無的存在感。

但其實我們誰都知道回不去了。
不是大家的關係改變，而是心態。

從前的我們誰都不會吝嗇我們擁有的大量時間，我們都讓青春毫不猶豫地浪費在對方身上。

然而，現在呢？

別說妳我，連我們現在身邊的朋友，難道也願意嗎？

若然要回想當初我們為何會各走各路，外界因素當然少不了，各自有各自的路程也是一個願因。
但無論如何，這些都不是絕對。
絕對的是看妳有否想堅持一切的心態。

我，曾經有。

只是一味的付出，並不等於有相等的收獲。
那時候的妳們並沒有察覺到，即使有，大概也不屑一顧。
換來的，只有「順其自然」及「理所當然」等的無謂想法。
叫人無從努力。


從妳開始為其他事，而惰於回應時，我也沒法再堅持下去。
我承認，大概我也不是那麼有耐性與恆心的人。
曾經，我為這些人付出過，我沒後悔過。
然而，當妳們回頭後，卻後悔這段關係破碎時，不是令人哭笑不得嗎？
現在來後悔，有個屁用？
絕無可能在妳開始懂得後悔時，別人就必定要回應妳的後悔。
這些年來，隨著心態改變，大家的生活作息也隨之而改變。
這不是再正常不過的事嗎？

曾經的我，那麼愚昧地付出過，期求獲得別人肯定。
現在想起來，我所珍視的回憶，也有人重視，也總是不枉過了。
大概就因為那些未完，我們都有個念想，所以才懷念、才重視。
才會一直銘記。





私いつのまにか 一人逸れてしまったよ

夢の河を 小さな船が ゆっくり消えてゆく 不安そうに
揺れていた あなたの背中 勇気振り絞って

今日はさよなら 言い合って いつかまた会える日まで
その寂しさの 涙はふいて ちゃんと 見送りましょう

それぞれの希望の船を 誰も漕いでいるんだ
夢が叶ったら 迎えに来るよ

這歌是形容AKB初代Center及Ace的畢業，需獨自一人離去。
被拋下的人雖無奈，但卻理解各有各的夢，各人有各人的路，只能看著她的背影，為她加油。
那亦是我因為無法再堅持下去，而決定為妳做的事，
那麼，即使妳後悔，也無可挽回，
那是妳當初自己的決定，自願的離開。

從何時開始　我獨自一人偏離了航道了呢？

渡過夢之河的小船　帶著不安似的漸漸消失
妳的背影動搖著　鼓起勇氣

今天說了再見　直到再會的那天
拂去那寂寞的淚　好好的目送妳離去吧

誰都劃著一艘承載著各自各希望的小船
實現了夢想的話　會來迎接妳的



我不怪妳是使我們破碎分離，因為我明白這只是其中的一個原因。
又或者最後的導火線。
但事情要發生也終需發生，那就無謂再想，
好好珍惜那些回憶吧。



不過還是感謝妳記得那些回憶，
雖然妳的想法依然幼稚，又或者我自視清高。

當妳不願意在別人身上浪費時間時，也請不要奢望別人會永遠付出。
現在看見妳的後悔，我就只覺可笑。

不過也無所謂，反正妳也只不過「只是想念一下，還是要甘於現在平淡。」
好吧，平淡是福。

這也算是一種自我安慰嗎？

我們，各自有各自的夢，各自有各自的路。







あの日の歌が流れ
時計が巻き戻されて
涙が止まらなくなった
記憶の寶物

響起那天的歌
時鐘被轉回到過去
無法停止的眼淚
是記憶中的寶物

あなたがいてくれたから
どこまでも歩けたんだ
つらい時は　振り返って
その姿を確かめた
あなたがいてくれたから
あきらめず　やって來られた
私にとって あなたはずっと
そこで　やさしく見守る Hometown

因為有妳在
才能不論走到哪個地方
痛苦的時候　總是會回過頭
確認妳的身影
因為有妳在
才沒有放棄　終於走到這裡
對我來說　妳一直都是
在某處　溫柔地守護著我

2年の歳月(とき)が流れ
しばらく會えなかったね
それでも忘れてなかった
心のあの日向
ふいのサヨナラだった
誰のせいでもなくて
ただ　違う道を行く

渡過了兩年的歲月
也有好些時候沒見面了
不過還是沒能忘記
心裡的那朵向日葵
意料之外的再見
誰都沒有錯
只是　走上了不同的路而已

あなたに応援されて
この道を信じて來た
いつかきっと　再會して
頑張りを譽められたい
あなたに応援されて
まっすぐに　迷うことなく…
あなたの胸で 泣きたかったよ
愛は　遠くて近くて Hometown

因為有妳的支持
才會相信走上這條路
總有一天一定會再會
想要好好努力　然後被妳讚賞
因為有妳的支持
才能不迷茫地一直向前邁進
也曾在妳懷抱中哭泣過
愛是　不分距離

大人になれたでしょうか?
あの頃の私よりも…
幼すぎて　何も見えず
わがままを言ってた日々

有稍微變成熟點了吧？
相比起那時候的我
太過青澀幼稚　什麼都不懂
只懂任性直言的日子